В крепости Олавинлинна в старину выращивали черного барана ко Дню Святого Олафа. Говорится также, что баран сыграл свою роль в военной истории крепости.
Русские войска осадили крепость весной 1656 года. В то время поднялся ветер, начали сверкать молнии и послышался гром, в результате чего заготовленный на валах деготь воспламенился высоким пламенем. Согласно преданию, в то же время баран крепости забрался в северный капонир в поисках еды. Он испугался грома, встал на свои задние ноги, рассекая вокруг своими передними ногами.
На противоположном берегу в лагере русских войск все вздрогнули от страха. На фоне горчично-желтого неба на темной крепостной стене танцевало существо с огромными рогами и копытами. Казалось, что его рот изрыгает пламя. Одновременно гром гремит и молнии сверкают. Русские войска в ужасе отступили. Они толпились на лодках, которые в возникшем переполохе перевернулись, и солдаты, не умеющие плавать, утонули. Баран спас крепость! Память о баране до сих пор вспоминается в поговорке ”жить как баран в крепости”.
